608 436 941

Dopis občanům Trhových Svinů

Autor: Ing. Jana Králová | Zveřejněno: pondělí 17. listopadu 2025 | 0x

Finanční úřad pro Jihočeský kraj

Vážení občané Trhových Svinů a spádových obcí,

stejně jako v předchozích letech bude Finanční úřad pro Jihočeský kraj působit i v roce 2026 ve Vaší obci v dočasné kanceláři, kde budete moci osobně odevzdat daňová přiznání a poradit se ohledně jejich vyplnění:

Žižkovo náměstí 32, 374 01 Trhové Sviny, přízemí

(zasedací místnost naproti podatelně Městského úřadu Trhové Sviny)

Kampaň daně z nemovitých věcí v měsíci lednu – dny a hodiny poskytování služby:

Den

Datum

Čas

pondělí

12.01.2026

8:00 – 16:00

pondělí

19.01.2026

8:00 – 16:00

čtvrtek

22.01.2026

8:00 – 16:00

pondělí

26.01.2026

8:00 – 16:00

čtvrtek

29.01.2026

8:00 – 16:00

Kampaň daně z příjmů fyzických osob v měsících únoru a březnu – dny a hodiny poskytování služby:

Den

Datum

Čas

pondělí

16.02.2026

8:00 – 16:00

pondělí

23.02.2026

8:00 – 16:00

pondělí

02.03.2026

8:00 – 16:00

pondělí

09.03.2026

8:00 – 16:00

pondělí

 16.03.2026

8:00 – 16:00

V měsících lednu 2026 a březnu 2026 pro Vás bude také zřízena speciální kontaktní telefonní linka na čísle 953 125 222 .

Na této lince budete moci konzultovat daňové otázky s odborníky Finančního úřadu pro Jihočeský kraj. Aktuální úřední hodiny jsou k dispozici na webových stránkách finanční správy.

Nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak vyplnit a podat daňová přiznání, je využití služeb Online finančního úřadu na adrese portálu MOJE daně. Přihlásit se do něj je možné například pomocí bankovní identity, občanského průkazu s čipem nebo datovou schránkou.

Pouze elektronicky musíte podat daňové přiznání, pokud máte Vy nebo Váš zástupce zpřístupněnu datovou schránku ze zákona, nebo máte zákonem uloženou povinnost mít účetní závěrku ověřenou auditorem.

Nemáte-li povinnost podat daňové přiznání elektronicky, můžete přiznání:

  • zaslat na finanční úřad poštou,
  • podat v papírové podobě osobně na jakékoliv podatelně finančních úřadů nebo v rámci naší služby pro veřejnost v průběhu lednové nebo březnové kampaně, například v Trhových Svinech.

Poplatníci daně z nemovitých věcí mohou nově využít službu předvyplnění daňového přiznání. Nová služba umožňuje předvyplnění údajů obsažených v katastru nemovitostí a v evidencích správce daně a jejich automatické načtení do průvodce daňovým přiznáním k dani z nemovitých věcí. Poplatníci daně z nemovitých věcí využívající DIS+ na portálu MOJE daně tak nově pouze zkontrolují předvyplněné údaje a doplní chybějící údaje, kterými správce daně nedisponuje, a mohou přiznání jednoduše podat. 

Kromě zde nabízených služeb můžete využít služeb nejbližšího pracoviště, kterým je Územní pracoviště Finančního úřadu pro Jihočeský kraj v Českých Budějovicích.

Telefon: 953 125 280

E-mail: jana.kralova@fs.gov.cz Tisková mluvčí