Kino Trhové Sviny je v provozu v pondělí, čtvrtek, pátek, sobotu a neděli. V této době je v provozu i kinobar, kde si můžete zakoupit drobné občerstvení. Programováno je nově nikoliv na měsíc, ale vždy pouze na týden od čtvrtka do pondělí. Program filmových představení naleznete na webových stránkách Městského kulturního střediska: www.kulturavesvinech.cz/kino.
V pátek 3. července od 18 hodin Vás zveme do tanečního sálu KD T. Sviny na dvojkoncert místních kapel Nouzový východ a Ďäblovi včelaři. Vstupné dobrovolné.
V pátek 10. července od 15 hodin se koná na Velkém rybníce akce Káry ve velkým na Velkým.
V neděli 26. července od 20 hodin se v kostele Nanebevzetí Panny Marie v T. Svinech uskuteční koncert CIMBAL CLASSIC Dalibora Štrunce a houslového virtuóza Jaroslava Svěceného. Vstupné v předprodeji 350 Kč, na místě 400 Kč.
Do pátku 31. července přijímáme přihlášky na kurz tance a společenského chování 2026. Kurz se bude konat v tanečním sále KD T. Sviny a bude zahájen 8. září v 18.30 hod. Taneční mistři: manželé Košťálovi. Kurzovné 1500 Kč (v hotovosti v kanceláři MěKS Trhové Sviny).
V pátek 14. srpna od 20 hodin se koná tradiční pouťová diskotéka. Akce se uskuteční za každého počasí, DJ bude pouštět hity v tanečním sále KD T. Sviny a na letní scéně bude připraveno zastřešené posezení. Vstupné 100 Kč.
V pátek 21. srpna od 19 hodin Vás zveme na Žižkovo náměstí v T. Svinech na akci Pátek před Valdaufem. Zahřívací večer před festivalem dechových hudeb Karel Valdauf, těšit se můžete na kapely Monkey Business a Sto zvířat.
Víkend od 22. do 23. srpna bude na náměstí v T. Svinech patřit 28. ročníku festivalu Karel Valdauf. SOBOTA: Podhoranka + mažoretky ZUŠ T. Sviny + zahájení festivalu, Kubatova dechovka, Strahovanka, Babouci. NEDĚLE: Mistříňanka, Božejáci, Vlčovanka, Veselá muzika, Jihočeští rodáci, Dasha a Jindřichohradecký Big Band. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA.
Vstupenky na všechny výše uvedené akce včetně filmových představení lze zakoupit v KD Trhové Sviny, KIC Trhové Sviny, IC Borovany nebo online na webu https://kulturavesvinech.cz.
